Form 20-F
|
X
|
Form 40-F
|
Yes
|
No
|
X
|
1.
|
the Company seized the favourable opportunity of the good economic trend and greater national power demand in the PRC during the period of January to July in 2011 and expanded the market by various channels and increased power generation with marginal contribution; and
|
2.
|
various new generating units of the Company had commenced operation since the second half year of 2010 and the Company also completed the acquisition of Diandong Energy Company and Zhanhua Co-generation, thereby increasing the Company’s market share.
|
Domestic Power Plant
|
Power
generation for
the first three
quarters
of 2011
|
Power
generation for
the first three
quarters
of 2010
|
Change
|
Electricity
sold for
the first three
quarters
of 2011
|
Electricity
sold for
the first three
quarters
of 2010
|
Change
|
||||||||||||||||||
Liaoning Province
|
||||||||||||||||||||||||
Dalian
|
5.054 | 6.120 | -17.42% | 4.795 | 5.825 | -17.68% | ||||||||||||||||||
Dandong
|
2.518 | 3.010 | -16.35% | 2.396 | 2.864 | -16.34% | ||||||||||||||||||
Yingkou
|
6.539 | 7.405 | -11.69% | 6.124 | 6.947 | -11.85% | ||||||||||||||||||
Yingkou Co-generation
|
2.282 | 2.790 | -18.21% | 2.129 | 2.595 | -17.96% | ||||||||||||||||||
Wafangdian Wind Power
|
0.037 | — | — | 0.035 | — | — | ||||||||||||||||||
Inner Mongolia
|
||||||||||||||||||||||||
Huade Wind Power
|
0.093 | 0.095 | -2.11% | 0.092 | 0.093 | -1.08% | ||||||||||||||||||
Hebei Province
|
||||||||||||||||||||||||
Shang’an
|
11.109 | 10.447 | 6.34% | 10.447 | 9.810 | 6.49% | ||||||||||||||||||
Kangbao Wind Power
|
0.00029 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||
Gansu Province
|
||||||||||||||||||||||||
Pingliang
|
9.066 | 5.940 | 52.63% | 8.582 | 5.612 | 52.92% | ||||||||||||||||||
Beijing
|
||||||||||||||||||||||||
Beijing Co-generation
|
3.691 | 3.491 | 5.73% | 3.263 | 3.085 | 5.77% | ||||||||||||||||||
Tianjin
|
||||||||||||||||||||||||
Yangliuqing Co-generation
|
5.095 | 4.823 | 5.64% | 4.766 | 4.491 | 6.12% | ||||||||||||||||||
Shanxi Province
|
||||||||||||||||||||||||
Yushe
|
3.064 | 3.695 | -17.08% | 2.830 | 3.409 | -16.98% | ||||||||||||||||||
Shandong Province
|
||||||||||||||||||||||||
Dezhou
|
11.335 | 12.134 | -6.58% | 10.666 | 11.452 | -6.86% | ||||||||||||||||||
Jining
|
3.769 | 3.921 | -3.88% | 3.503 | 3.631 | -3.53% |
Domestic Power Plant
|
Power
generation for
the first three
quarters
of 2011
|
Power
generation for
the first three
quarters
of 2010
|
Change
|
Electricity
sold for
the first three
quarters
of 2011
|
Electricity
sold for
the first three
quarters
of 2010
|
Change
|
||||||||||||||||||
Xindian
|
2.505 | 2.716 | -7.77% | 2.344 | 2.551 | -8.11% | ||||||||||||||||||
Weihai
|
8.248 | 3.002 | 174.75% | 7.848 | 2.828 | 177.51% | ||||||||||||||||||
Rizhao Phase II
|
6.337 | 6.232 | 1.68% | 5.983 | 5.910 | 1.24% | ||||||||||||||||||
Zhanhua Co-generation
|
1.232 | 1.322 | -6.83% | 1.126 | — | — | ||||||||||||||||||
Henan Province
|
||||||||||||||||||||||||
Qinbei
|
11.673 | 10.437 | 11.84% | 11.009 | 9.840 | 11.88% | ||||||||||||||||||
Jiangsu Province
|
||||||||||||||||||||||||
Nantong
|
7.148 | 6.530 | 9.46% | 6.819 | 6.238 | 9.31% | ||||||||||||||||||
Nanjing
|
2.936 | 2.804 | 4.71% | 2.769 | 2.644 | 4.73% | ||||||||||||||||||
Taicang
|
8.648 | 8.959 | -3.47% | 8.179 | 8.217 | -0.46% | ||||||||||||||||||
Huaiyin
|
5.843 | 6.048 | -3.39% | 5.494 | 5.691 | -3.46% | ||||||||||||||||||
Jinling (Combined-cycle)
|
2.819 | 1.656 | 70.23% | 2.752 | 1.616 | 70.30% | ||||||||||||||||||
Jinling (Coal-fired)
|
8.641 | 5.166 | 67.27% | 8.124 | 4.888 | 66.20% | ||||||||||||||||||
Qidong Wind Power
|
0.214 | 0.157 | 36.31% | 0.209 | 0.154 | 35.71% | ||||||||||||||||||
Shanghai
|
||||||||||||||||||||||||
Shidongkou First
|
5.865 | 5.938 | -1.23% | 5.520 | 5.582 | -1.11% | ||||||||||||||||||
Shidongkou Second
|
5.616 | 4.875 | 15.20% | 5.390 | 4.673 | 15.34% | ||||||||||||||||||
Shanghai
Combined-cycle
|
1.031 | 1.634 | -36.90% | 1.005 | 1.594 | -36.95% | ||||||||||||||||||
Shidongkou Power
|
4.812 | 3.481 | 38.24% | 4.538 | 3.278 | 38.44% | ||||||||||||||||||
Chongqing
|
||||||||||||||||||||||||
Luohuang
|
12.119 | 8.976 | 35.02% | 11.229 | 8.250 | 36.11% | ||||||||||||||||||
Zhejiang Province
|
||||||||||||||||||||||||
Changxing2
|
— | 1.077 | — | — | 0.989 | — | ||||||||||||||||||
Yuhuan
|
20.431 | 16.871 | 21.10% | 19.452 | 16.069 | 21.05% | ||||||||||||||||||
Hunan province
|
||||||||||||||||||||||||
Yueyang
|
7.961 | 4.048 | 96.67% | 7.485 | 3.765 | 98.80% |
Domestic Power Plant
|
Power
generation for
the first three
quarters
of 2011
|
Power
generation for
the first three
quarters
of 2010
|
Change
|
Electricity
sold for
the first three
quarters
of 2011
|
Electricity
sold for
the first three
quarters
of 2010
|
Change
|
||||||||||||||||||
Jiangxi Province
|
||||||||||||||||||||||||
Jinggangshan
|
7.188 | 6.022 | 19.36% | 6.835 | 5.732 | 19.24% | ||||||||||||||||||
Fujian Province
|
||||||||||||||||||||||||
Fuzhou
|
12.610 | 5.750 | 119.30% | 11.979 | 5.471 | 118.95% | ||||||||||||||||||
Guangdong Province
|
||||||||||||||||||||||||
Shantou Coal-fired
|
5.355 | 5.372 | -0.32% | 5.020 | 5.019 | 0.02% | ||||||||||||||||||
Haimen
|
10.685 | 9.281 | 15.13% | 10.206 | 8.822 | 15.69% | ||||||||||||||||||
Yunnan Province
|
||||||||||||||||||||||||
Diandong Energy1
|
8.432 | 8.708 | -3.17% | 7.770 | — | — | ||||||||||||||||||
Yuwang Energy1
|
4.427 | 4.702 | -5.84% | 4.067 | — | — | ||||||||||||||||||
Total
|
236.428 | 190.903 | 23.85% | 222.780 | 179.635 | 24.02% | ||||||||||||||||||
1.
|
The figures representing the power generation of Shandong Zhanhua Co-generation, Yunnan Diandong Energy and Yuwang Energy in the first three quarters of 2010 were for information only. These figures had not been included in the calculation of the total figures for the Company’s power generation in the first three quarters of 2010.
|
2.
|
Changxing Power Plant in Zhejiang Province had ceased operation.
|
By Order of the Board
|
|
Huaneng Power International, Inc.
|
|
Gu Biquan
|
|
Company Secretary
|
Cao Peixi
|
Shao Shiwei
|
(Executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
Huang Long
|
Wu Liansheng
|
(Non-executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
Li Shiqi
|
Li Zhensheng
|
(Non-executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
Huang Jian
|
Qi Yudong
|
(Non-executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
Liu Guoyue
|
Zhang Shouwen
|
(Executive Director)
|
(Independent Non-executive Director)
|
HUANENG POWER INTERNATIONAL, INC.
|
|||
By
|
/s/ Gu Biquan
|
||
Name:
|
Gu Biquan
|
||
Title:
|
Company Secretary
|