FORM 6-K
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D. C. 20549
Report of Foreign Private Issuer
Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of
the Securities Exchange Act of 1934
For the month of July 2003
A/S STEAMSHIP COMPANY TORM
(Translation of registrant's name into English)
Marina Park
Sundkrogsgade 10
DK-2100 Copenhagen 0
Denmark
(Address of principal executive offices)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual
reports under cover Form 20-F or Form 40-F.
Form 20-F X Form 40-F
--- ---
Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information
contained in this Form is also thereby furnishing the information to the
commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.
Yes No X
--- ---
INFORMATION CONTAINED IN THIS FORM 6-K REPORT
Set forth herein 1) as Exhibit 1 is a copy of Share Statement No.
7/2003 issued by A/S STEAMSHIP COMPANY TORM (the "Company") to The Copenhagen
Stock Exchange on June 20, 2003 and 2) as Exhibit 2 is a copy of Statement No.
7-2003 issued by the Company to the Copenhagen Stock Exchange on June 25, 2003.
[LOGO]
TORM
Exhibit 1 ----------------------
---------
A/S Dampskibsselskabet TORM
Marina Park
Sundkrogsgade 10
DK-2100 Copenhagen 0
Kobenhavns Fondsbors Denmark
Nikolaj Plads 6
1067 Kobenhavn K Tel: +45 39 17 92 00
Fax: +45 39 17 93 93
Telex: 22315 TORM DK
E-mail: mail@torm.dk
Website: www.torm.dk
Comtext: A43DK152
VAT/CVR. No. 2246 0218
20 June 2003 Share statement no. 7/2003
Contact Person: Klaus Nyborg, CFO, (Phone +45 3917 9200)
Please below find the total shareholdings of all insiders and related parties,
including the shareholding of the entire Board of Directors (including related
parties) and the entire Executive Board of Directors (including related parties)
pursuant to the Danish Securities Trading Act.
--------------------------------------------------------------------------------
Securities code Holding Market value
DK0010281468 (number) (DKK)
As at 18 June 2003 As at 18 June 2003
--------------------------------------------------------------------------------
Board of Directors 4,973 432,800.19
(incl. related parties)
--------------------------------------------------------------------------------
Executive Board of Directors 5,800 504,774.00
(incl. related parties)
--------------------------------------------------------------------------------
All (incl. related parties) 1,169,233 101,758,347.99
--------------------------------------------------------------------------------
Yours faithfully
A/S Dampskibsselskabet TORM
Klaus Nyborg
Exhibit 2
---------
----------------------
Kobenhavns Fondsbors
(The Copenhagen Stock Exchange) A/S Dampskibsselskabet TORM
Nikolaj Plads 6 Marina Park
1067 Copenhagen K Sundkrogsgade 10
DK-2100 Copenhagen 0
Denmark
Tel: +45 39 17 92 00
Fax: +45 39 17 93 93
Telex: 22315 TORM DK
E-mail: mail@torm.dk
Website: www.torm.dk
Comtext: A43DK152
VAT/CVR. No. 2246 0218
25th June 2003 Statement No. 7 - 2003
Contact Person: Mr. Klaus Kjaerulff, CEO
TORM places order for 2 newbuildings
o A/S Dampskibsselskabet TORM has signed a contract with Dalian New
Shipbuilding Ltd. in the People's Republic of China for construction
of two high specification 105,000 dwt (Aframax) product tankers. The
Company has an option for two further vessels.
The vessels are due to be delivered in 2nd and 3rd quarter 2006 and
represent the latest additions to a substantial newbuilding programme
initiated in 1999 now totalling 12 vessels, of which six vessels have
been delivered to date.
o These transactions are a further demonstration of TORM's commitment to
implementing a strategy based on owning and operating, in conjunction
with its pool partners, a modern, technologically advanced fleet aimed
at providing the customers with the capacity, flexibility and quality
required.
Yours faithfully,
A/S Dampskibsselskabet TORM
Klaus Kjaerulff
CEO
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934,
the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the
undersigned, thereunto duly authorized.
A/S STEAMSHIP COMPANY TORM
(registrant)
Dated: July 8, 2003 By: /s/ Klaus Nyborg
-----------------
Klaus Nyborg
Chief Financial Officer
03810.0001 #415906