Weak jobs report coincides with expiring jobless aid for millions of workers

August's weak job and the pending expiration of pandemic-era unemployment programs this weekend are spurring renewed calls to extend the programs.